Prevod od "od velike" do Danski


Kako koristiti "od velike" u rečenicama:

Optužnica koja je danas stigla od velike porote odnosi se prevashodno na petoricu provalnika, Hunt-a i Liddy-ja.
Dags dato tiltale fra nævningedomstolen... går ikke længere... end de fem tyve, Hunt og Liddy.
Bio si mi od velike pomoæi.
Tak. Du har været en stor hjælp.
Bila si nam od velike pomoæi.
Du har varet en stor hjalp.
Bilo bi nam od velike pomoæi da nam date svoje fotografije.
Så hvis I giver os nogle fotos af jer, ville det hjælpe fantastisk.
Bili ste mi od velike pomoæi.
Du har været til stor hjælp.
To æe biti od velike koristi za grad Montreal.
Du vil gøre Montreal en stor tjeneste.
Pa, bio si od velike pomoæi.
Jeg prøver at snakke, og han peger en pistol mod mig.
Imam osjeæaj da možemo biti od velike koristi jedno drugom.
Jeg har en følelse af, at vi kan hjælpe hinanden.
Ted, "Zvezdani ratovi" ti je omiljen film, i da li joj se svideo ili ne, je od velike važnosti.
Det er din yndlingsfilm. Og det betyder noget, om Stella kan lide den.
Pronalasci tvog oca mogu biti od velike koristi za našu organizaciju.
Din fars opdagelser, kan være til stor gavn.
Bila mi je od velike pomoæi.
Hun har været mig en stor hjæIp.
"Jer je od velike važnosti da naslov izdvoji ovu knjigu od drugih kuhara na tržištu. "
Det er yderst vigtigt, at titlen adskiller bogen fra andre kogebøger.
Tvoji nalazi æe biti od velike pomoæi za moje istraživanje.
Dine skanningsdata vil være meget behjælpelige.
Mislim da imate nešto od velike važnosti za moga klijenta.
De har vist noget til min klient.
Dakle, u svakom sluèaju, gospodine... ukoliko biste mogli, znate... da je držite dalje od mene, to bi mi bilo od velike pomoæi.
Nå, men altså... Hvis du vil være venlig at holde hende på afstand af mig, så ville det være en stor hjælp.
Žao mi je, nisam bio od velike pomoæi.
Undkyld at jeg ikke har kunnet hjælpe.
Moja organizacija želi da eliminiše metu od velike važnosti.
Min organisation er blevet hyret til at eliminere en fremtrædende person.
Nikad ne beži od velike maèke, Lorense!
Flygt aldrig fra en stor kat, Lawrence.
Oh... ali vi ste se vec dokazali da budete od velike vrednosti.
Du har allerede haft stor værdi.
Oèevidac je beskoristan u sudnici, ali pomisao na njega bi mogla biti od velike važnosti.
Øjenvidnet er ubrugeligt i retten. Men tanken om jeres vidne kan være meget værdifuld.
Imamo posla sa mnogo od velike naučne ideje danas.
Vi beskæftiger os med en masse, store videnskabelige ideer disse dage.
Ovo je zeka koji mi je juče spasio život od velike krofne!
Det var hende, der reddede mig i går fra den store donut.
Od velike je važnosti da se posvetite leèenju.
Det er vigtigt, du tager medicinen.
Ja ti nisam od velike pomoæi.
Jeg er ikke rigtigt til nogen hjælp.
Protokoli o zagaðenju kojima ste prisustvovali bili su od velike pomoæi, zajedno sa nekoliko naših.
Deres foranstaltninger fungerer godt sammen med vores egne.
Ipak smo mi organska bića i kultura škole je od velike važnosti.
Vi er trods alt organiske væsner, og skolens kultur er absolut afgørende.
Nemoj jednačiti sluškinje svoje s nevaljalom ženom; jer sam od velike tuge i žalosti svoje govorila dosad.
Regn ikke din Trælkvinde for en dårlig Kvinde! Nej, hele Tiden har jeg talt ud af min dybe Kummer og Kvide!"
I čovek će biti kao zaklon od vetra, i kao utočište od poplave, kao potoci na suvom mestu, kao sen od velike stene u zemlji sasušenoj.
hver af dem som Læ imod Storm og Ly imod Regnskyl, som Bække i Ørk, som en vældig Klippes Skygge i tørstende Land.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Opet će sedeti starci i starice po ulicama jerusalimskim, svako sa štakom u ruci od velike starosti.
Så siger Hærskarers HERRE: Atter skal gamle Mænd og Kvinder sidde på Jerusalems Torve, alle med Stav i Hånd for deres Ældes Skyld,
I opališe se ljudi od velike vrućine, i huliše na ime Boga koji ima oblast nad zlima ovima, i ne pokajaše se da Mu dadu slavu.
Og Menneskene brændtes i stor Hede og bespottede Guds Navn, som har Magt over disse Plager; og de omvendte sig ikke til at give ham Ære.
0.6883590221405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?